Объем 121 страница
1938 год
Миссис Калибан
О книге
«Что б ни писала Инглз, в этом присутствует мощный импульс, и оно ненавязчиво – иными словами, подлинно – странно»
– из предисловия Ривки Галчен
Любопытная, небольшая история. К описанию неплохо подходит данное определение: «это очаровательное сочетание сюрреализма и драмы, приправленное диалогами о свободе, браке и человеческой жизни в целом».
Главную героиню зовут Дороти. Она домохозяйка. После череды несчастных событий они с мужем практически перестали общаться. Её жизнь – это довольно предсказуемый список дел, пока однажды на кухне не появляется монстр.
Учитывая... Далее
Необычная и многослойная история. В ней больше от социальной прозы, чем от магического реализма. Но его наличие определенно придаёт произведению изюминку.
Рекомендую, если вам захочется прочитать что-нибудь, поднимающее острые социальные проблемы, но не разрывающее душу на части.
Ставлю только две звёзды. Перевод книги ужасен. Такое ощущение, что книгу переводили с помощью гугл переводчика. Ну правда. Ляпы на каждой странице, местами логика в тексте совсем отсутствует. История не цепляет, сюжет весьма предсказуем. Книга на один раз, перечитывать точно не буду.
Из предисловия я узнала немного больше об авторе, которая была для меня неизвестна вовсе. Да и вообще покупка книги была спонтанной, так как она стоила недорого, а меня привлекла загадочная аннотация.
В целом здесь рассказывается о семье миссис Калибан, которая давным давно разрушилась из-за семейных невзгод (потеря ребёнка, отдаление супругов). Одновременно с этими событиями из Института океанографии сбежал монстр, который заявился на порог их дома. Главная героиня решила дать убежище монстру по имени Ларри, ведь её муж уже давно пропадает после работы, да и не заходит в комнату для гостей...
Всё... Далее
Отзывы, 6 отзывов6